#aust-zeit

Herzlich willkommen auf unserem Reise-Blog #aust-zeit

Spätestens mit unserem Auslandsjahr in Trento, Italien, während des Studiums hat Katja und mich das Fernweh gepackt. Bereits während des Jahres nutzten wir jede freie Minute, die wir nicht mit Lernen für das Doppeldiplom beschäftigt waren, um das Land zu bereisen.
Nach den letzten Prüfungen ging es mit Rucksack, Zelt und öffentlichen Verkehrsmitteln für sechs Wochen durch Süditalien.

Anschließend hatten wir das gleiche Problem wie alle Reiselustigen. Im Studium hätte man zwar die Zeit für längere Reisen, aber nicht das Geld, und beginnt man dann zu arbeiten, verbessert sich die finanzielle Seite, aber die Zeit fehlt. Nicht nur einmal haben wir überlegt, ob eine Weltreise das richtige für uns wäre, aber so richtig konnten wir uns dazu noch nicht durchringen. Stattdessen haben wir seitdem eher das Konzept der Weltreise in Etappen verfolgt und alle paar Jahre eine etwas längere Reise unternommen und nicht nur die normalen, zweiwöchigen Urlaube. Dies bietet für uns die Möglichkeit, bewusst vom normalen Alltag abzuschalten, Sehnsuchtsziele zu bereisen und dem Foto- und Videohobby nachzugehen – für uns eine perfekte Aus(t)-Zeit!

Unsere Blogbeiträge schreiben wir unterwegs, teilweise auf dem Schoß des Beifahrers während längerer Fahrten, teilweise abends im Zelt oder Camper. In erster Linie sind sie natürlich für unsere Familien und Freunde gedacht, aber vielleicht für den ein oder anderen Reiselustigen interessant.

Viel Spaß auf unserer Aust-Zeit!

Welcome to our travel-blog #aust-zeit!
“Auszeit” is the German word for a break from the everyday life. Hence, we found the neologism Aust-Zeit is the perfect title for travel blog, in which we want to report on our longer journeys to destinations of desire like Australia or Patagonia. Those trips are not an round-the-world trip for many months or even years, but certainly more than the standard two-week holiday trip. We see it as our personal round-the-world trip in stages!

The reports are written during our journeys, sometimes with the computer placed on the legs of the co-driver during long and tiring rides which are typical for our roadtrips. Primarily, the posts are meant for our families and friends at home. Therefore, our posts are in German only for the sake of convenience.