Moeraki Boulders, Otago Peninsula und die Catlins