Spätestens mit unserem Auslandsjahr in Trento, Italien, während des Studiums hat Katja und mich das Fernweh gepackt. Bereits während des Jahres nutzten wir jede freie Minute, die wir nicht mit Lernen für das Doppeldiplom beschäftigt waren, um das Land zu bereisen. Nach den letzten Prüfungen ging es mit Rucksack, Zelt und öffentlichen Verkehrsmitteln für sechs Wochen durch Süditalien.
Anschließend hatten wir das gleiche Problem wie alle Reiselustigen. Im Studium hätte man zwar die Zeit für längere Reisen, aber nicht das Geld, und beginnt man dann zu arbeiten, verbessert sich die finanzielle Seite, aber die Zeit fehlt. Nicht nur einmal haben wir überlegt, ob eine Weltreise das richtige für uns wäre, aber so richtig konnten wir uns dazu noch nicht durchringen. Stattdessen haben wir seitdem eher das Konzept der Weltreise in Etappen verfolgt und alle paar Jahre eine etwas längere Reise unternommen und nicht nur die normalen, zweiwöchigen Urlaube. Dies bietet für uns die Möglichkeit, bewusst vom normalen Alltag abzuschalten, Sehnsuchtsziele zu bereisen und dem Foto- und Videohobby nachzugehen – für uns eine perfekte Aus(t)-Zeit!
Unsere Blogbeiträge schreiben wir unterwegs, teilweise auf dem Schoß des Beifahrers während längerer Fahrten, teilweise abends im Zelt oder Camper. In erster Linie sind sie natürlich für unsere Familien und Freunde gedacht, aber vielleicht für den ein oder anderen Reiselustigen interessant.
Viel Spaß auf unserer Aust-Zeit!
“Auszeit” is the German word for a break from the everyday life. Hence, we found the neologism Aust-Zeit is the perfect title for travel blog, in which we want to report on our longer journeys to destinations of desire like Australia or Patagonia. Those trips are not an round-the-world trip for many months or even years, but certainly more than the standard two-week holiday trip. We see it as our personal round-the-world trip in stages!
The reports are written during our journeys, sometimes with the computer placed on the legs of the co-driver during long and tiring rides which are typical for our roadtrips. Primarily, the posts are meant for our families and friends at home. Therefore, our posts are in German only for the sake of convenience.
Nun ist es also tatsächlich so weit, die lang ersehnte nächste Aust-Zeit ist gekommen: es geht für sieben Wochen nach Neuseeland! Erstmals sind wir nicht zu zweit unterwegs, sondern mit unseren Zwillingen Isabella und Lilly. […]
… können manchmal die schwersten sein, aber dazu gleich mehr. Wie bereits im letzten Beitrag geschrieben, wollten wir für unsere letzte Nacht vor dem Abflug auf eine Unterkunft oder einen Zeltplatz verzichten, da wir ohnehin […]
Tag 4: El Tatio Geysire, Termas de Puritama Manchmal ist die Welt schon verrückt: Nachdem mich Katja am Vortag ja um den besten Sonnenuntergang unserer Reise gebracht hatte und ich – statt mit dem Stativ […]
Der zweite Teil unserer Chile Reise war als Kontrastprogramm zu den kalten und windigen Wochen in Patagonien geplant und tatsächlich hätte der Unterschied zwischen diesen beiden Orten nicht größer sein können. War es in Puerto […]
Leider blieb uns der Wunsch am Ende des letzten Blogeintrages verwehrt und es war auch am nächsten Tag keine Wetterbesserung in Sicht. Dementsprechend hat sich mein Fotomotiv, die Petrohue-Wasserfälle mit Vulkan im Hintergrund zum Sonnenaufgang, […]
Mittlerweile sitzen wir hier in einer Cabaña in Ensenada in der Nähe von Puerto Montt, von wo aus wir übermorgen nach Calama in die Atacama-Wüste fliegen werden. Hinter uns liegt die Carretera Austral, oder zumindest […]
Dank der Empfehlung des Lonley Planet hatten wir uns einen Camping Platz rausgesucht, von dem man direkt zur Capilla de Marmol „fahren“ konnte. Leider war uns der Wettergott heute nicht so gewogen wie sonst, denn […]
Heute Morgen haben wir es sehr langsam angehen lassen und sogar verhältnismäßig lange geschlafen, schließlich gab es auch nichts zu fotografieren. Nach einem (typisch Austschen) sehr reichhaltigem Campingfrühstück mit Buttertoast und Rührei – wir mussten […]
Wie schon bei unserer Big Ice Tour hatten wir Patagonien untypisches Wetter, es war keine Wolke am Himmel und es war windstill. So konnten wir ganz entspannt und mit einem fantastischen Blick auf den Los […]
Das nächste Ziel auf unserer Reise ist abgehakt und es ist wieder Zeit für einen Blogbeitrag. Rund 80 km westlich von El Calafate liegt der Perito Moreno Gletscher im Los Glaciares Nationalpark, in dem sie […]
Natürlich klingelte wieder um 6:30 Uhr der Wecker, wer schöne Fotos machen will (oder einen Ehemann hat, der dies vorhat), muss eben leiden. Als Ziel hatte ich den nahen Wasserfall Salto Grande auserkoren, mit den […]
Unser erstes großes Ziel in Patagonien war der Torres del Paine Nationalpark, ca. 4 Stunden nördlich von unserem Startpunkt Punta Arenas. Die Fahrt dorthin verlief problemlos und führte uns erstmals durch die Weite der patagonischen […]
Nach unserem kurzen Zwischenstopp in Santiago ging es gestern schnell weiter, schließlich sind wir nicht hier, um uns Städte anzusehen. Ein weiterer Flug brachte uns nach Punta Arenas, mit knapp 120.000 Einwohnern die größte Stadt […]
Wer findet den Fehler in diesem Satz? Ganz im Gegensatz zu unserer Nationalmannschaft haben wir noch ein paar Probleme uns gegen das Italienisch durchzusetzen. Man könnte auch sagen, dass wir unsere eigene Sprache sprechen: ITALOSPANOL. […]
… und wir haben gerade mal noch eine Woche, bis wir am Abend des Ostermontag zuerst nach Madrid und dann weiter nach Santiago de Chile fliegen! Die Vorfreunde (und ein bisschen auch die Aufregung) lässt […]
04.04.2011 – Abreise Nun ist es also endgültig soweit, unser letzter Tag in Australien ist angebrochen. Und das schon relativ früh so gegen 6:30 Uhr, was aber durch die kürzliche Umstellung auf Winterzeit kein Problem […]
01.04.2011 – Endlich die erhofften Badefreuden Beim ersten Blick aus dem Fenster heute Morgen bot sich mir kein erquickliches Bild. Der Himmel war immer noch Wolkenverhangen und mir schien dass es auch nebelig war. Also […]
26.03.2011 – Wasserfälle, des einen Freud, deR anderen Leid… Die heutige Nacht war wieder mal so richtig kalt, scheinbar nur 8°C, da kann man sich denken wie wir in unseren Sommer-Ultralight-Schlafsäcken gefroren haben. Abhilfe konnten […]
19.03.2011 – Wilsons Promontory National Park Heute hieß es Abschied nehmen von Fritz und Holly, sowie dem lauschigen Bett und den guten Restaurants. An dieser Stelle noch mal ein ganz großes Dankeschön an die Beiden […]
13.03.2011 – Road closed? Von wegen: Road not existing anymore!!! Der gestrige Abend war doch etwas länger und feuchtfröhlicher als wir dachten, weshalb wir auch heute Morgen einige Probleme mit dem Aufstehen hatten. Zur Stärkung […]
11.03.2011 – Robe: Würstchen, ein Riesenhummer und ein Sonnenuntergang Was sorgt für größere Urlaubsstimmung, als ein Wecker der um 04:30 Uhr klingelt? Und dieses Mal ist es nicht mal meine Schuld, weil wir ausnahmsweise mal […]
08.03.2011 – Kangaroo Island (Teil I) So wie der der gestrige Tag geendet hat, so beginnt der heutige. Es regnet erst einmal! Wir sitzen dies bei einem ordentlichen Frühstück aus, und machen uns dann kurz […]
04.03.2011 – Bei Skippy ist die Luft raus Es hat doch auch was Schönes, wenn man den Sonnenaufgang nicht mit kalten und nassen Füßen im Meer verbringen muss, sondern ihn eingekuschelt in die warme Bettdecke […]
26.02.2011 – Leben unter Tage in Coober Pedy Der Vorteil der Zeitverschiebung ist eindeutig, dass ich ein bisschen länger schlafen kann. Wenn es hier nämlich noch dunkel ist (so gegen 6 Uhr), dann kann sich […]
23.02.2011 – Endlich wieder Sonne! Schon beim Klingeln des Weckers hat man durch die Vorhänge hindurch die Sonne gesehen, scheinbar haben wir endlich mal wieder so schönes Wetter wie man es eigentlich von Australien erwartet! […]
13.02.2011 Die Fahrt geht weiter Heute hieß es früh aufstehen, denn schließlich haben wir gestern ja nur 400km der geplanten 800km geschafft. Pünktlich zum Sonnenaufgang um 5:30 Uhr haben wir also unsere Sachen zusammen gepackt […]
04.02.2011 – Pinnacles Heute gings zum ersten Mal so richtig auf große Fahrt. Nach einem ordentlichen Frühstück mit Rührei und Toast (Wir haben aber französische Marmelade gegessen) haben wir uns zum auf den Weg gemacht. […]
31.01.2011 Abflugtag Heute geht’s endlich los mit der großen Reise, weshalb wir auch schon mächtig aufgeregt waren. So beschäftigte ich mich in der Nachts aufgrund von Schlaflosigkeit über eine Stunde damit, wie ich wohl meinen […]
Nun ist es also wirklich soweit, wir haben unsere Koffer gepackt und morgen gehts los! Meine Eltern fahren uns nach München, von wo aus wir um 14:25 zuerst nach DUBAI und dann weiter nach PERTH […]
